لم شرطة الصورة استجابة عسكرية إلى بلدة صغيرة الشغب اليقطين التصحيح فقط يزيد الأمر سوءا




لم استجابة الشرطة العسكري إلى مدينة اليقطين التصحيح الشغب صغير فقط يزيد الأمر سوءا؟ B ذ مساء الأحد، أكثر من الدمار حول كين ستيت كوليدج قد أزيلت، وكان هناك دلائل تذكر على تدمير، وأعمال الشغب، واشتباكات مع الشرطة التي شابت المهرجان السنوي لهذا القرع نيو هامبشاير بلدة صغيرة الكلية في مطلع الاسبوع. في وقت سابق 24 ساعة فقط كانت الشوارع في جميع أنحاء الحرم الجامعي مسرحا لمعركة متواصلة الفوضى بين مثيري الشغب والشرطة. وأنشئت عدة حرائق، ونزعت اعمدة الانارة من الأرض وحطم، وسيارة انقلبت. ودعا إلى التعامل مع الحفلات في الشوارع من قبل الطلاب التي خرجت عن نطاق السيطرة، ونشرت شرطة الضباط وفرق سوات في مكافحة الشغب، وغيرها يرتدون زيا عسكريا. استخدموا بنادق كرات اطلاق الكرات والفلفل، ورذاذ الفلفل والغاز المسيل للدموع على الطلاب وحفلة، فضلا عن 40mm والبنادق التي تطلق الاسفنج الرصاص - سلاح ما يعادل وقال قائد الشرطة كين كينيت ميولا، إلى "طويلة المدى ضربة عصا" . ألقت حفلة في حالة سكر زجاجات الخمور، وعلب من البيرة و "كرات البلياردو" في الشرطة، وعلى بعضهم البعض، وفقا للكولونيل روبرت كوين للشرطة ولاية نيو هامبشاير، الذين وصلوا إلى مكان الحادث مع ضباط لمساعدة الشرطة كين في حوالي 07:00 يوم السبت . يقف الناس فوق سيارة انقلبت في كين، نيو هامبشاير، يوم السبت خلال ليلة من الأطراف عنيفة. صورة: جيريمي فوكس / AP على مدى أكثر من 12 ساعة من اعمال الشغب، قتل أكثر من 30 شخصا بجروح، وقدمت 84 الاعتقالات. كين هو بالفعل شيء من شعار عسكرة الشرطة. تلقت مدينة الاهتمام الوطني عندما تم الكشف عن أن قسم الشرطة قد طبقت لشراء سيارة مدرعة من الطراز العسكري BEARCAT مقاومة الألغام. تطبيق يسمى مهرجان اليقطين - حدث المحلية التقليدية على مدى السنوات ال 24 الماضية، والذي يتدفق الآلاف من الناس لرؤية يعرض العديد من جاك o'الفوانيس، والبهجة الاحتفالية الأخرى - كهدف محتمل للإرهابيين. (تم نشر BEARCAT بعد ظهر السبت إلى قرب حرم الكلية، ولكن لم تستخدم.) القضية المركزية ليست ما إذا كانت الشرطة المتورطين في الاشتباكات تصرفت بشكل سيء - عن طريق حسابات كلها تقريبا، استجاب الضباط أيضا، في ظل ظروف صعبة - ولكن إذا كانت ثقافة النظامية من العسكرة في الشرطة الأمريكية يجعل مثل هذه الحالات سوءا. "لا تصعيد اضطراب لقد عرفنا منذ وقت طويل أن استجابة الشرطة شبه العسكرية - - التي تعتمد على استخدام القوة ضد الحشود ككل" قال الدكتور كليفورد ستوت، وهو باحث في جامعة ليدز مدرسة القانون الذي يتخصص في الحشود والنظام العام الشرطة. واضاف "خلال تجمع كبير، قد يكون لديك عدد قليل تحاول خلق مواجهة، ولكن الغالبية ليست" قال. وقال "عندما تستجيب الشرطة مع الاستخدام العشوائي للقوة، التي يمكن أن تخلق علم النفس حيث يأتي الناس previouslydifferentiated إلى يعتبرون أنفسهم موحدين. أن الشعور بالوحدة على تمكين جدا ". "، ومن المفارقات، أن جهود الشرطة لإخماد الاضطراب غالبا ما تتصاعد ذلك". كين ستيت كوليدج هي بيضاء بأغلبية ساحقة في استيعاب الطلاب لها. ليس هناك اعتراض من تراكم التوترات العرقية المريرة التي شهدت أكثر من 70 يوما من الاحتجاجات في فيرجسون ولاية ميسوري. في حين كانت الشرارة التي أشعلت فيرغسون ظلم عميق ينظر - إطلاق النار على مايكل براون - وكانت أعمال الشغب Pumpkinfest طلاب فقط في حالة سكر. ولكن استجابة الشرطة - على التكتيكات العسكرية والزي المدرسي، والغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي - هو مألوف. حتى في كين، وهي بلدة فيها الشباب ليس لديهم سبب لعدم الثقة أو الشرطة الكراهية - أنهم ليسوا ضحايا العنصرية المؤسسية العميقة الجذور، والمتظاهرين في فيرجسون و - بعض الطلاب لا يزال رد فعل مع العداء الاستثنائي لظهور إنفاذ القانون . وقال كولين ميدلتون، وهو طالب في كين الدولة الذين شهدوا الحدث كان سلوك الحشد الكحول بالوقود وغوغائية قبل وصول الشرطة، ولكنه كان "كلية العادية غوغائية". عندما تحولت الشرطة يصل، وقال ميدلتون "شكلوا خط الشغب، دفعت الجميع إلى الحرم الجامعي. قاموا بصف للتو. وذلك عندما حصلت أشياء حقا غوغائية ". وقال ميدلتون أن الشرطة "تحاول تهدئته"، لكنه رأى "بعض الاشياء مارس الجنس متابعة جميلة. طفل واحد رأيت، وقال انه كان يحاول انقاذ صديقته. دفعوا به إلى أرض الواقع، وعليه من الصعب جدا رش الفلفل ". رأى طالب آخر، طالبة روبرت رين، أيضا اشتباكات ليلة. "تم إطلاق النار عليهم وأنا في والرصاص المطاطي. ركضنا؛ كان على الاختباء وراء سيارة في درب بعض طفل ". وقال عنان كان رد فعل حفلة ماسة إلى وصول شرطة مكافحة الشغب. "كان الناس في الشرطة نتحدث القرف"، قال. عند نقطة واحدة، تم تصويره الطلاب يهتفون "اللعنة على الشرطة". وقال أيضا إنه رأى ضباط دوريات في الشوارع في وقت لاحق من تلك الليلة مع "البنادق وM16s"، على الرغم من انه لم أكن أعتقد أنها أطلقت. وقال انه يعتقد "انهم يحاولون تخويف الجميع بعيدا". مشهد تامر من مهرجان اليقطين كين. صورة: فليكر إيان فريمان مضيف مشترك الراديو، وهو عضو في الحركة التحررية الدولة الحرة، وحاليا مرشح لمنصب حاكم ولاية نيو هامبشير. الجارديان مقابلة معه في الشاحنة الغذاء كتلة من شارع وينشستر، بؤرة اشتباكات في عطلة نهاية الأسبوع، حيث اشترى شطيرة البيض من الشاحنة باستخدام بيتكوين. "لقد كانت صاخبة جدا في العام الماضي، ولكن ليس مثل هذا" وقال فريمان، الذي يعيش في كين. وقال "كان رد الشرطة ليس كما المتطرفة." حول تكتيكات الشرطة قال: "حسنا، لم يكن لاطلاق النار مع أي شخص مسدس حقيقي، لذلك هذا امر جيد. ولكنه كان العدوانية. "وقال ان بعض رجال الشرطة كانوا يرتدون زيا شبه عسكري، وشرطة الولاية في مكافحة الشغب" يشبه stormtroopers ". "في رأيي، تصاعدت الشرطة الوضع - الذي يبدو أن لديها ميل لل" وقال ان "انها مثل [الشرطة] هم من الفتيان مع ألعابهم. انهم فقط ينتظرون فرصة لاستخدام هذه الألعاب ". فريمان بالفيديو العديد من الاشتباكات بين الطلاب والشرطة. في فيديو واحد، مجموعة من 20 شخصا على الأقل من ضباط تطغى اثنين من الطلاب الذين لم يبدو أن مقاومة، ودفعهم إلى الأرض قبل تكبيل اليدين وإلقاء القبض عليهم. "، وهذا الأمر لا يعني أن المرة الأولى التي سوء السلوك على مستوى منخفض في الكليات وقد اجتمع مع استجابة على مستوى وادي سوات"، وقال والتر أولسون، وهو زميل بارز في معهد كاتو. "يجعل الأمر أكثر خطورة، وليس أقل من ذلك، عندما تأتي الشرطة في مثل جيش بدلا من مواطنه كمواطنين. انها صدمة للناس للنظر كين، نيو هامبشاير، بعد أن الشرطة العسكرية في المقام الأول - هذا ليس بالتيمور، وليس لوس أنجلوس، وهذا هو مدينة جامعية هادئة ". "إذا الشرطة واللباس مثل الجمهور هي عدوهم؛ وقال أولسون إذا ما تم تدريبهم في التكتيكات العسكرية لعلاج الجمهور عدوهم، فمن السهل بالنسبة لهم أن تجعل من الخطأ ويتعامل مع الناس على عدوهم عندما تحصل في الشارع ". وقال قائد الشرطة ميولا أنه لم يكن يعرف وردا على سؤال لصحيفة الغارديان في مؤتمر صحفي يوم الاثنين ما إذا كانت الأحداث تمثل السخط المتزايد بين الشباب وإنفاذ القانون. واضاف "يبدو نراه أكثر وأكثر"، قال. وقال كوين في مؤتمر صحافي: "أنا لا أعتقد أنه يمكن أن يكون انتهى أي أفضل مما كان عليه". وقال وميولا على حد سواء أن العديد من الطلاب قد شكرت الشرطة في ليلة للتدخل. وقال "الناس، وبخاصة الشباب، الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 18-25 الذين معبأة بالكامل من هرمون التستوستيرون، وهم في طريقهم للرد على ما يعتبرونه العدوان - هو العدوان"، وقال لي بيركنز، المدير التنفيذي لشيشاير TV، والجمهور المحلي محطة - access. وقال "عندما كنت طفلا، رجال الشرطة لا تبدو مثل القوات الخاصة. نظروا مثل رجال الشرطة. "وفي المقابل، قال للشرطة مكافحة الشغب وملابس عسكرية في اللعب في اليقطين وكانت أعمال الشغب مهرجان" مخيفة "للأطفال. المشكلة تزداد سوءا. "لقد كان هناك توسع كبير خلال العقدين الماضيين من توافر معدات وادي سوات وتشكيل وحدات سوات في جميع أنحاء الولايات المتحدة"، وقال ديفيد Sklansky، أستاذ القانون في جامعة ستانفورد. "بعض من هذا كان الدافع وراء منح الاموال الاتحادية والبرامج الاتحادية التي تسمح أقسام الشرطة للحصول على المعدات العسكرية الصف تقريبا مجانا". وقال جاريد جودل، وهو مراسل لشيشاير التلفزيون الذين غطوا أعمال الشغب، والجارديان أن "لطلاب الجامعات، ويبين لهم أنه عندما يكون طرفا فيها، كما أن الشرطة تظهر مع القوة العسكرية. يصبح الوضع الطبيعي الجديد ". ويضيف: "إذا أصبح من العادي، ثم ماذا بعد؟"